A maior colônia palestina da América Latina rejeitou a iniciativa israelense e recebeu o apoio do Senado chileno, além de intelectuais e artistas que condenam o projeto de Benjamin Netanyahu.

Por: Andrea Aguilar Córdoba

 

Mais de meio milhão de palestinos e seus descendentes fazem parte da comunidade que começou a se estabelecer no Chile desde o final do século 19, quando o colonialismo britânico os emigrou para criar raízes e criar suas famílias longe do conturbado Oriente Médio.

Agora, após a controvérsia global causada pelo plano de Israel de anexar parte da Cisjordânia, membros da colônia palestina expressaram sua rejeição e pediram ao governo Sebastián Piñera para tomar medidas contra essa iniciativa.

"Nosso trabalho como comunidade está, obviamente, defendendo os direitos de nossos ancestrais e de chilenos de origem palestina que serão diretamente afetados por esta anexação de 30% da Cisjordânia por Israel. Esta é mais uma anexação daquelas que acontecem desde 1948 por Israel ”, disse à Agência Anadolu Maurice Khamis, presidente da comunidade palestina no Chile.

O drama da anexação é bem conhecido por Nadira Abueid, que chegou ao Chile após a primeira intifada em 1989, fugindo da violência, sem saber que nunca poderia retornar à Palestina como cidadã e que suas terras seriam expropriadas repetidamente por Israel.

"Sinto-me muito desamparado porque não obedecem a nenhuma regra internacional. Eu já tenho a experiência e quando decidirem algo, acabarão fazendo isso. Não posso morar lá novamente porque tiraram minha identidade da Palestina e me fizeram assinar um documento em hebraico, que eu não entendi, no qual declarei que queria imigração ”, disse Abueid à Agência Anadolu.

A falta de cidadania não era apenas um problema quando Abueid queria voltar à Palestina para morar com seus filhos. Também a anexação, em quatro ocasiões, dos territórios que por gerações pertenceram à sua família na cidade de Beit Jala.

“Isso afeta profundamente minha família inteira, porque não é a primeira vez. A terra de minha mãe é cultivada há gerações e agora está sendo retirada e usada para anexar o território palestino a Israel ”, disse Maher Pichara, filho de Abueid.

 

Uma luta que transcende gerações

Maher Pichara tem 22 anos e, embora tenha nascido no Chile, seu desejo é voltar a morar na terra de seus pais e avós na Palestina, embora parte dela tenha sido expropriada para construir uma estrada para o uso exclusivo das colônias ilegais na Palestina. “Com minha família, estamos ansiosos para voltar. A partir daqui, tentamos tornar visível o que está acontecendo. O que Israel quer é que nem voltemos a ver nossos parentes ", diz o jovem estudante de direito.

A história de Maher é a de milhares de palestinos cujos descendentes conseguiram se integrar em todos os setores da economia e política do país do sul, mas que permanecem enraizados em seus ancestrais.

“Vivemos com duas identidades. Os chilenos de origem palestina parecem chilenos, mas suas raízes palestinas estão muito presentes. É algo que reaparece com muito mais força nas novas gerações ”, escreve Faride Zerán, Prêmio Nacional de Jornalismo (2007), cuja família chegou, da Palestina, à Patagônia Chilena, no início do século XX, à Agência Anadolu.

Zerán garante que a luta do povo palestino exige a brutalidade de mais de 70 anos de ocupação, o que significa que, geração após geração, é assumido como uma questão própria e que, sem a necessidade de transportar sangue palestino, é uma questão que acender a solidariedade de muitos chilenos. "Quando penso na Palestina, não é apenas o território dos meus ancestrais, mas também uma luta política".

 

Chilenos contra a anexação da Cisjordânia

O apoio da sociedade chilena à causa palestina é transversal, variando de intelectuais e políticos a artistas e organizações sociais, que, de seus setores, levantaram suas vozes para protestar contra o projeto de anexação do primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu, através de vídeos nas redes sociais e cartas endereçadas ao governo.

Uma dessas cartas foi assinada por quase 150 membros da comunidade árabe presente no Chile, que reúne descendentes de palestinos, libaneses e sírios, que rejeitam o plano do governo israelense.

"Com esta decisão, o que o governo Netanyahu está fazendo é agir unilateralmente, impondo leis israelenses nos territórios ilegalmente ocupados na Cisjordânia, violando as resoluções da ONU sobre o assunto e os princípios fundamentais do Direito Internacional. O plano de anexação constitui um ato arbitrário e ilegal, que exige retificação ", disse Jorge Sahd, diretor do Centro de Estudos Internacionais da Universidade Católica, à Agência Anadolu, que aparece entre os signatários.

A carta pede que o governo de Sebastián Piñera aceite o projeto de resolução aprovado pelo Senado chileno, com 29 votos a favor e nenhum contra, o que exige ações concretas contra Israel, como a proibição de entrada de produtos no Chile produzido pelas colônias judaicas no território palestino ocupado.

"É uma ameaça à paz no Oriente Médio, é uma provocação ao direito internacional, é ilegal. O que Israel deseja com esta anexação é inviabilizar a solução de um Estado palestino sustentável. É isso que deve ser condenado ", afirmou o presidente do Comitê de Relações Exteriores do Senado do Chile, Juan Pablo Letelier.

"Temos o carinho, mas não o efeito", diz o presidente da comunidade palestina no Chile, Maurice Khamis, referindo-se ao apoio do governo chileno, que está sendo solicitado a ir além das declarações em favor da causa palestina e a materializar suas palavras em atos concretos contra o plano de anexação da Cisjordânia, que poderá se concretizar nas próximas semanas.

 

Fonte: Agência Anadolu 

Tradução: IBRASPAL