Domingo, 29 Novembro 2020

Linguagem Selecionada: PORTUGUÊS BR

Inicio > Posts > Documentos internacionais e decisões legais

A Declaração Balfour ... O "legado" da Grã-Bretanha na Palestina que pavimentou o caminho para o estabelecimento do estado de ocupação

Em 02/11/1917, Arthur James Balfour, Secretário de Relações Exteriores britânico na época, anunciou o que ficou conhecido como a Declaração Balfour, que afirmou que "O Governo de Sua Majestade olha com simpatia para o estabelecimento de um lar nacional para os judeus na Palestina e fará todos os esforços para facilitar a realização deste objetivo ..." Essa promessa não era uma expressão de uma visão pessoal de Balfour, mas de uma política e sistema de ocupação adotado pelo Império Britânico.

A Declaração Balfour foi consagrada na decisão do Conselho Supremo dos Aliados na Conferência de San Remo em 25/04/1920 que aprovou o status da Palestina sob o "mandato" britânico. A decisão do Mandato na conferência de San Remo foi uma afirmação do Acordo Sykes-Picot secreto concluído em 1916 para dividir a região árabe entre estados coloniais, e um sistema especial foi estabelecido para a Palestina negociar após o fim da guerra, em preparação para prepará-la como o lar nacional dos judeus.

Após o fim da Primeira Guerra Mundial em 11/11/1918, os países vencedores estabeleceram a Liga das Nações, que foi encarregada da divisão das terras do Império Otomano entre a França e a Grã-Bretanha. Em 06/07/1921 anunciaram o projeto do “Mandato” britânico para a Palestina, e o ratificaram em 7/1922 / 24, passando a vigorar em 29 de setembro do mesmo ano.

 

A ocupação britânica da Palestina coloca a Declaração Balfour no caminho da implementação

A ocupação britânica pavimentou o caminho para a cristalização e implementação da Declaração de Balfour, e isso por sua vez foi uma resposta à busca dos sionistas por um lar nacional para os judeus se reunirem em preparação para a “descida do Salvador”. Assim, a Grã-Bretanha não se retirou da Palestina até que tivesse certeza de que poderia confiar seu papel a uma entidade funcional que plantaria em seu lugar e cumpriria seu papel. Esta visão coincidiu com os esforços europeus para se livrar do chamado "problema judaico". A ocupação israelense saiu do ventre da ocupação britânica, que ajudou a transformar os judeus palestinos de uma minoria religiosa em um grupo de peso que estabeleceu sua presença e apoio na matança de palestinos e no deslocamento de suas terras. 

O instrumento do mandato, que consiste em uma introdução e 28 artigos, adotou principalmente os interesses dos judeus e o estabelecimento de um lar nacional para eles na Palestina. Em vez disso, o apresentador disse que os países aliados concordaram que o Mandatório seria responsável por implementar a declaração originalmente emitida pelo Governo de Sua Majestade Britânica em 11/02/1917 e aprovada pelos países mencionados no interesse de estabelecer um lar nacional para os judeus na Palestina. A introdução também indicava que a Declaração ou Declaração de Balfour “reconhecia assim a conexão histórica entre o povo judeu e a Palestina e as razões para o restabelecimento de sua casa nacional nesses países”. Os artigos do Mandato foram inspirados pelo espírito da Declaração Balfour, refletindo uma ânsia de estabelecer um lar nacional para os judeus na Palestina, por exemplo, o Artigo 6, que estipula que [o Mandato] facilitará a imigração de judeus em condições apropriadas e incentivará a cooperação com a Agência Judaica referida em Artigo Quatro: A mobilização dos judeus em terras principescas e terras não necessárias para fins públicos.

 

A Declaração Balfour é a personificação de tentativas anteriores que atendem à mesma visão

A Declaração de Balfour não foi um momento recém-nascido. Antes disso, o Ministro do Interior Herbert Samuel, o primeiro judeu a ocupar o cargo de Ministro britânico, propôs a Edward Gurry, o Secretário de Relações Exteriores britânico, o estabelecimento de um estado judeu na Palestina, e ele propôs novamente ao Primeiro Ministro Asquith em 1915. No mesmo ano, apresentou ao Conselho de Ministros um memorando secreto intitulado "O Futuro da Palestina", e este memorando dizia: "O presente não é adequado para o estabelecimento de um estado judaico independente. Portanto, a Palestina deve ser colocada sob controle britânico para dar instalações às organizações judaicas para comprar terras, estabelecer colônias e organizar a imigração. Crescemos entre os maometanos (termo que significa muçulmanos palestinos) entre três e quatro milhões de judeus trazidos da Europa ”. O primeiro-ministro britânico Lloyd George concordou em emitir uma promessa britânica de estabelecer um lar nacional para os judeus na Palestina, que foi redigida na forma de uma carta de Balfour, o ministro das Relações Exteriores, ao sionista Lord Lionel Walter Rothschild, datada de 11/02/1917.

 

A Grã-Bretanha está orgulhosa da Declaração de Balfour ... e se recusa a voltar atrás

Em abril de 2017, o governo de Theresa May se recusou a se desculpar pela Declaração de Balfour e disse em um comunicado que a Declaração de Balfour é uma questão histórica e não tem intenção de se desculpar por ela. Em vez disso, expressou orgulho pelo papel da Grã-Bretanha na criação do "Estado de Israel". Em outubro do mesmo ano, Theresa May disse na sessão semanal perante o Parlamento que estava orgulhosa do papel da Grã-Bretanha em estabelecer o "Estado de Israel", observando que ela comemoraria orgulhosamente 100 anos desta promessa. Em dezembro de 2016, anunciou a intenção de seu governo de celebrar o centenário da Declaração de Balfour, já que "esta mensagem é uma das mais importantes da história", pois "mostra o papel vital que a Grã-Bretanha desempenhou no estabelecimento de uma pátria para o povo judeu". Repeti isso em 02/11/2017 em uma grande celebração em Londres do centenário da Declaração de Balfour, com a presença do Primeiro Ministro Benjamin Netanyahu. 

Também em 2017, Boris Johnson, o Secretário de Relações Exteriores britânico na época, destacou o jornal israelense "Yediot Aharonot" com um artigo no qual se recusava a reconhecer qualquer responsabilidade histórica de seu país em tomar a Palestina e deslocar seus habitantes para o estabelecimento de "Israel". O jornal intitulou o artigo de "Declaração de Johnson", cujo escritor defendeu a Declaração de Balfour, referindo-se à solidariedade da Grã-Bretanha com o povo palestino e seu direito à autodeterminação. A defesa de Johnson da Declaração de Balfour foi precedida por seu reconhecimento em um livro que publicou em 2014 de que ela é "estranha", "completamente falsa" e "feia". 

 

Em outubro de 2014, a Câmara dos Comuns britânica adotou uma resolução, apoiada por 274 deputados e 12 contra, instando o governo britânico a reconhecer o Estado da Palestina. A decisão não traz consequências políticas ou jurídicas e não exige que o governo mude suas políticas em relação à questão palestina, e seu simbolismo não vai além das tentativas de pressionar por uma solução de dois estados, sem que o governo britânico retire sua posição sobre as políticas de seu antecessor dos governos que plantaram "Israel" no coração da Palestina.

 

Os palestinos ainda rejeitam a Declaração Balfour e todas as suas manifestações

Os palestinos ainda estão pagando o preço por esta promessa que deu suas terras que não pertencem a quem não merece, por isso se tornaram refugiados dentro e fora da Palestina.

Com o passar de 103 anos desde essa promessa nefasta, os palestinos continuam a afirmar anualmente sua determinação em restaurar seus direitos, expressando sua adesão a suas terras e o direito de retorno, e em face dos planos de liquidação e todas as tentativas de eliminar a causa palestina.

Com a morte do veterano jornalista britânico Robert Fisk aos 74 anos, nós na Palestina, perdemos um grande jornalista, que apoiava os direitos palestinos e se opunha obstinadamente à ocupação sionista. Fisk trabalhou por muitos anos na região e foi uma testemunha viva de muitos momentos cruciais na história da região, e talvez o mais proeminente deles foi ter sido um adversário feroz da agressão ao Iraque. Nossas sinceras condolências a sua família, amigos e entes queridos em todo o mundo.

 

  • Gravatar - Post by
    postado por: IBRASPAL
  • postado em:
DEIXE SEU COMENTÁRIO

Copyright © 2020 IBRASPAL - Instituto Brasil Palestina. All Rights Reserved.