Em um relatório entregue em 12 de fevereiro de 2020, o Escritório do Alto Comissariado para os Direitos Humanos (ACNUDH) divulgou uma lista de empresas internacionais e israelenses que operam ilegalmente nas colônias israelenses na Palestina. Isso inclui Airbnb, Tripadvisor, HP, Remax, Mekorot, Motorola e Alstom

Trata-se de um banco de dados de todas as empresas comerciais envolvidas nas atividades detalhadas no parágrafo 96 do relatório da missão internacional independente de pesquisa para investigar as implicações dos assentamentos israelenses nos direitos civis, políticos, econômicos, sociais e culturais do povo palestino na todo o território palestino ocupado, incluindo Jerusalém Oriental - Relatório do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos.

 

1 Afikim Public Transportation Ltd.  E Israel   

2 Airbnb Inc. E United States   

3 American Israeli Gas Corporation Ltd.  E, G Israel   

4 Amir Marketing and Investments in Agriculture Ltd. G Israel   

5 Amos Hadar Properties and Investments Ltd. G Israel   

6 Angel Bakeries E, G Israel   

7 Archivists Ltd. G Israel   

8 Ariel Properties Group E Israel   

9 Ashtrom Industries Ltd. G Israel   

10 Ashtrom Properties Ltd. G Israel   

11 Avgol Industries 1953 Ltd. G Israel   

12 Bank Hapoalim B.M. E, F Israel   

13 Bank Leumi Le-Israel B.M. E, F Israel   

14 Bank of Jerusalem Ltd. E, F Israel   

15 Beit Haarchiv Ltd. G Israel   

16 Bezeq, the Israel Telecommunication Corp Ltd. E, G Israel   

17 Booking.com B.V. E Netherlands   

18 C Mer Industries Ltd. B Israel   

19 Café Café Israel Ltd. E, G Israel   

20 Caliber 3 D, G Israel   

21 Cellcom Israel Ltd. E, G Israel   

22 Cherriessa Ltd. G Israel   

23 Chish Nofei Israel Ltd. G Israel   

24 Citadis Israel Ltd. E, G Israel   

25 Comasco Ltd. A Israel   

26 Darban Investments Ltd.  G Israel   

27 Delek Group Ltd. E, G Israel   

28 Delta Israel G Israel   

29 Dor Alon Energy in Israel 1988 Ltd. E, G Israel   

30 Egis Rail  E France    

31 Egged, Israel Transportation Cooperative Society Ltd. E Israel   

32 Energix Renewable Energies Ltd. G Israel   

33 EPR Systems Ltd. E, G Israel   

34 Extal Ltd. G Israel   

35 Expedia Group Inc. E United States   

36 Field Produce Ltd. G Israel   

37 Field Produce Marketing Ltd. G Israel   

38 First International Bank of Israel Ltd. E, F   Israel   

39 Galshan Shvakim Ltd. E, D  Israel   

40 General Mills Israel Ltd. G Israel   

41 Hadiklaim Israel Date Growers Cooperative Ltd. G Israel   

42 Hot Mobile Ltd. E Israel   

43 Hot Telecommunications Systems Ltd.  E Israel   

44 Industrial Buildings Corporation Ltd.  G Israel   

45 Israel Discount Bank Ltd. E, F Israel   

46 Israel Railways Corporation Ltd.  G, H Israel   

47 Italek Ltd.  E, G Israel   

48 JC Bamford Excavators Ltd. A United Kingdom   

49 Jerusalem Economy Ltd. G Israel   

50 Kavim Public Transportation Ltd. E Israel   

51 Lipski Installation and Sanitation Ltd. G Israel   

52 Matrix IT Ltd. E, G Israel   

53 Mayer Davidov Garages Ltd. E, G Israel   

54 Mekorot Water Company Ltd. G Israel   

55 Mercantile Discount Bank Ltd. E, F Israel   

56 Merkavim Transportation Technologies Ltd.  E Israel   

57 Mizrahi Tefahot Bank Ltd. E, F Israel   

58 Modi'in Ezrachi Group Ltd.   E, D  Israel   

59 Mordechai Aviv Taasiot Beniyah 1973 Ltd. G Israel   

60 Motorola Solutions Israel Ltd. B Israel   

61 Municipal Bank Ltd.  F Israel   

62 Naaman Group Ltd. E, G Israel   

63 Nof Yam Security Ltd. E, D   Israel   

64 Ofertex Industries 1997 Ltd. G Israel   

65 Opodo Ltd. E United Kingdom   

66 Bank Otsar Ha-Hayal Ltd.        E, F  Israel   

67 Partner Communications Company Ltd. E, G  Israel   

68 Paz Oil Company Ltd. E, G Israel   

69 Pelegas Ltd. G Israel   

70 Pelephone Communications Ltd. E, G Israel   

71 Proffimat S.R. Ltd. G Israel   

72 Rami Levy Chain Stores Hashikma Marketing 2006 Ltd. E, G  Israel   

73 Rami Levy Hashikma Marketing Communication Ltd. E, G  Israel   

74 Re/Max Israel E Israel   

75 Shalgal Food Ltd. G Israel   

76 Shapir Engineering and Industry Ltd. E, G Israel   

77 Shufersal Ltd. E, G Israel   

78 Sonol Israel Ltd. E, G Israel   

79 Superbus Ltd. E Israel   

80 Supergum Industries 1969 Ltd. G Israel   

81 Tahal Group International B.V. E Netherlands   

82 TripAdvisor Inc. E United States   

83 Twitoplast Ltd. G Israel   

84 Unikowsky Maoz Ltd. G Israel   

85 YES E Israel   

86 Zakai Agricultural Know-how and inputs Ltd. G Israel   

87 ZF Development and Construction G Israel   

88 ZMH Hammermand Ltd. G Israel   

89 Zorganika Ltd. G Israel   

90 Zriha Hlavin Industries Ltd. G Israel   

91 Alon Blue Square Israel Ltd. E, G Israel   

92 Alstom S.A. E, G France   

93 Altice Europe N.V. E Netherlands   

94 Amnon Mesilot Ltd. E Israel   

95 Ashtrom Group Ltd. G Israel   

96 Booking Holdings Inc.  E United States   

97 Brand Industries Ltd. G Israel   

98 Delta Galil Industries Ltd. G Israel   

99 eDreams ODIGEO S.A. E Luxembourg   

100 Egis S.A. E France   

101 Electra Ltd. E Israel   

102 Export Investment Company Ltd. E, F Israel   

103 General Mills Inc. G United States   

104 Hadar Group G Israel    

105 Hamat Group Ltd.  G Israel   

106 Indorama Ventures P.C.L. G Thailand   

107 Kardan N.V. E Netherlands   

108 Mayer's Cars and Trucks Co. Ltd. E Israel   

109 Motorola Solutions Inc. B United States   

110 Natoon Group E, D  Israel   

111 Villar International Ltd. G Israel   

112 Greenkote P.L.C. G United Kingdom

 

Relatório completo em inglês para download AQUI

 

A lista, elaborada por ordem de resolução do Conselho de Direitos Humanos da ONU, aprovada em março de 2016, mostra que a maioria das empresas é israelense (94), mas também cita empresas estadunidenses (6), Países Baixos (4), França e Reino Unido (3 cada), além de empresa da Tailândia e Luxemburgo.

 

O relatório "não é e não pretende ser um processo judicial", afirmou o escritório da ONU em comunicado, no qual enfatizou que, embora os assentamentos israelenses sejam ilegais sob o direito internacional, não caracteriza as atividades comerciais como tais.

 

A ilegalidade ou não dessas operações comerciais deve ser discutida na próxima sessão do Conselho de Direitos Humanos, que a sede europeia da ONU em Genebra abriga de 24 de fevereiro a 20 de março.

 

"A questão sempre foi e continuará sendo muito controversa", disse a alta comissária de Direitos Humanos da ONU, Michelle Bachelet, no comunicado, "mas estamos satisfeitos com o relatório, feito após um longo e meticuloso processo de revisão".

 

Entre as empresas não israelenses, inúmeras empresas de turismo on-line, como o Airbnb estadunidense, Expedia, Trip Advisor ou Booking, o British Opodo ou eDreams (com sede no Luxemburgo), todos os sites populares para reservar voos e acomodações na rede.

 

Existem também empresas de outros setores, como a empresa americana de telecomunicações Motorola Solutions, a empresa de alimentos General Mills (também sediada nos EUA), a gigante francesa de transporte ferroviário Alstom ou a empresa de engenharia Egis, também francesa.

 

Entre as empresas israelenses, podem ser mencionadas entidades financeiras como o Banco de Jerusalém ou o Primeiro Banco Internacional de Israel, a popular empresa de transporte Egged ou empresas de telecomunicações locais, como Hot, Pelephone, Cellcom ou Partner.

 

Fonte:

ACNUDH

ONU detecta empresas americanas e europeias que operam em assentamentos ilegais Israel

 

Tradução: IBRASPAL