Nem os governos da direita nem os da esquerda renunciaram ao legado militar e judicial da ditadura de Augusto Pinochet (1973-1990). Israel contribui para a luta contra as populações indígenas mapuche, fornecendo-lhes armas e treinamento. A criminalização chilena da resistência mapuche pode ser comparada à repressão de Israel à resistência palestina.

Nem os governos da direita nem os da esquerda renunciaram ao legado militar e judicial da ditadura de Augusto Pinochet (1973-1990). Israel contribui para a luta contra as populações indígenas mapuche, fornecendo-lhes armas e treinamento. A criminalização chilena da resistência mapuche pode ser comparada à repressão de Israel à resistência palestina.

O Chile se uniu às manifestações que viajaram por todo o país contra o presidente de direita Sebastián Piñera e seu compromisso com o programa neoliberal introduzido pelo falecido ditador Augusto Pinochet. Os manifestantes solicitaram sua renúncia e exigiram que uma nova constituição fosse elaborada para substituir o legado do ditador.

O estado de emergência e os toques de recolher impostos por Piñera em todo o Chile levaram a comparações com a época da ditadura no Chile desde que o exército empreendeu uma escalada de violência contra a população civil, incluindo assassinatos, espancamentos e tortura sexual. Essa repressão em todo o território nacional lembra o passado. A militarização e criminalização da resistência no Chile tem sua origem nas leis antiterroristas promulgadas por Pinochet e utilizadas pelos governos que tiveram sucesso desde a transição para a democracia contra a população indígena mapuche.

Como ocorreu na era da ditadura de Pinochet, Israel apoia violações dos direitos humanos pelo atual governo, vendendo tecnologia militar e de vigilância ao governo chileno. Desde a ditadura, a Agência Central de Inteligência (CIA) previu que o Chile continuaria comprando armas de Israel sem "muito risco de irritar os estados árabes, desde que mantenha relações discretas com Tel Aviv e evite apoiar publicamente as políticas israelenses. "

 

Em busca de novos parceiros

Não foi difícil para o Chile fazê-lo, nem durante a ditadura nem depois. Pinochet manteve relações com Israel e os países árabes, evitando "manter uma posição clara sobre questões controversas na política do Oriente Médio". Da mesma forma, os governos pós-ditatoriais mantiveram uma atitude ambígua, facilitada pelo apoio da comunidade internacional ao compromisso dos dois Estados.

A partir de 1973, após a guerra árabe-israelense, os países africanos começaram a romper relações diplomáticas com Israel, o que forçou o Estado colonial a procurar outros países com os quais estabelecer relações diplomáticas, bem como possíveis mercados para sua indústria de armas a fim de compensar a perda de colaboração militar com os estados africanos. Depois que os Estados Unidos se estabeleceram na América Latina, devido ao seu apoio às ditaduras e operações militares em toda a região para eliminar toda a influência socialista ou comunista, o Chile, que em 1949 havia reconhecido Israel, tornou-se um objetivo fundamental para o governo de Israel ao aumentar a preocupação da comunidade internacional pelas violações de direitos humanos no Chile, em 1976 os Estados Unidos foram forçados a responder impondo um embargo às armas, mesmo que anteriormente tivessem financiado Pinochet para cometer os mesmos crimes. Embora seja possível que a CIA tenha zombado da decisão do Congresso dos EUA, Israel estava em uma posição privilegiada para intervir e preencher o vazio e fazer do Chile um dos seus principais compradores de armas na região.

Um documento desclassificado da CIA revela detalhes importantes sobre as compras militares do Chile a Israel. De 1975 a 1988, Israel vendeu sistemas de radar, mísseis ar-ar, equipamento naval, aviões e sistemas de mísseis para a ditadura chilena. Uma das razões pelas quais Pinochet escolheu Israel, além de seu sofisticado armamento e a admiração que sentia pelo exército israelense, foi o fato de "Tel Aviv não colocar condições políticas em suas transferências", o que era importante para Pinochet, bem como a postura artesanal de Israel de manter declarações públicas de apoio ao retorno à democracia no Chile, fornecendo à ditadura armas para usá-las no país e na região quando a Operação Condor atingiu seu auge (um plano para toda a região implementada em 1975 pelas ditaduras de direita da América Latina para exterminar os oponentes de esquerda). Além de vender armas para o Chile, na década de 1980, Israel também ofereceu ao exército de Pinochet a oportunidade de visitar suas indústrias de defesa e ofereceu treinamento a pilotos e oficiais chilenos.

 

Leis comparáveis

Os governos da era pós-ditadura mantiveram a constituição de Pinochet. As leis antiterroristas de 1984 que Pinochet usou para prolongar a detenção sem acusações foram aplicadas quase exclusivamente à população mapuche pelos governos de centro-esquerda e direita do Chile. A legislação é semelhante à de Israel, que aplica detenção administrativa ao povo palestino que permite que eles sejam presos sem acusação ou julgamento e renova periodicamente o mandado de prisão. A criminalização chilena da resistência mapuche contra a exploração neoliberal tem paralelos com a opressão da resistência palestina por Israel. Ambos os povos indígenas enfrentam lutas comuns e opressores semelhantes. A vigilância, uma tática que tem raízes profundas na colonização da Palestina por Israel, é uma medida que os governos chilenos têm aplicado de maneira consistente contra o povo mapuche. Os governos chilenos usam a tecnologia de vigilância israelense na região de Araucanía: a militarização da região é o resultado direto da aplicação da legislação antiterrorista à população mapuche.

Elbit, IAI e Rafael são os principais fornecedores do governo chileno. Elbit e IAI são amplamente utilizados contra a população palestina. Na América Latina, a tecnologia militar de Israel está em alta demanda (de sistemas de vigilância, manutenção de sistemas de computador, munição de fósforo branco e tecnologia de demolição a tecnologia de caças usados no bombardeio de Gaza em Israel), supostamente para combater o tráfico de drogas e monitorar as fronteiras. No entanto, o que os governos da região estão procurando é controlar e reprimir, acima de tudo, as populações indígenas.

Em 2018, os exércitos israelense e chileno assinaram novas iniciativas de cooperação nas áreas de educação e treinamento militar, liderança de liderança e métodos de treinamento. O acordo foi assinado no Chile pelo general da divisão israelense Yaacov Barak e pelo general chileno Ricardo Martínez. Barak visitou a Brigada de Operações Especiais de Lautaro durante sua visita. Piñera nomeou o ex-comandante da Brigada Lautaro, Javier Iturriaga, como Chefe de Defesa Nacional, quando o governo impôs um estado de emergência para combater os protestos nacionais no Chile.

 

Armas "testadas no chão"

Israel comercializa suas armas e tecnologia como produtos comprovados no local. A população de Gaza é o experimento humano em que a tecnologia militar é testada, o que torna qualquer governo que compra armas de Israel um cúmplice da agressão colonial contra a população palestina. No Chile, essa agressão adota um programa ainda mais sinistro. A compra do governo chileno de tecnologia militar de Israel para perseguir a população mapuche é um reflexo da repressão israelense da luta anticolonial palestina.

Embora as relações atuais entre Israel e o Chile não estejam mais ocultas do controle público, Israel continua mantendo relações classificadas entre os dois países durante a ditadura. Enquanto os Estados Unidos desclassificaram muitos documentos que revelam seu apoio à ditadura de Pinochet, Israel mantém mais de 19.000 páginas de documentos classificados, embora possam conter informações sobre parentes judeus de cidadãos israelenses que foram desaparecidos pela ditadura de Pinochet.

 

Recusa em abrir arquivos

O exército chileno mantém um pacto de silêncio que dificulta a obtenção de informações e ainda mais justiça às milhares de pessoas torturadas, mortas e desaparecidas durante a ditadura. Em alguns casos, documentos não classificados contribuem para preencher lacunas de informação. A recusa de Israel em abrir seus arquivos sobre a ditadura de Pinochet impede a obtenção da real justiça pelos cidadãos chilenos. Dois de seus membros realizaram um processo judicial em 2016 para publicar documentos que poderiam trazer à tona a extensão da colaboração de Israel com Pinochet e provavelmente revelar informações sobre duas vítimas executadas e desaparecidas, Ernesto Traubman e David Silberman. O Chile manteve relações estreitas com a força aérea israelense na época da ditadura, o que levanta questões sobre a participação de Israel na prática da ditadura, que consiste em fazer com que as pessoas detidas sejam executadas no oceano por aviões. Além disso, um grupo seleto de agentes da Direção Nacional de Inteligência (DINA) do Chile foi treinado pelo Mossad em Israel.

Além de buscar informações sobre o assassinato e o desaparecimento de seus parentes, Lily Traubman e Daniel Silberman insistem que seu objetivo fundamental é expor a magnitude do envolvimento de Israel na ditadura de Pinochet: "A venda de armas deve ser regulamentada por lei e deve haver critérios claros que proíbam a venda a países ou regimes ditatoriais que frequentemente violam os direitos humanos ".

A existência e a violência do colonialismo de Israel criaram uma zona perpétua de teste de armas em Gaza, o que é uma vantagem quando se trata de vender sua tecnologia a governos que também pretendem reprimir sua cidadania. "Testado no terreno" é o eufemismo usado pelo Ministério da Defesa de Israel, uma maneira fundamental de desumanizar a população civil palestina. A situação encontrada pela população mapuche no Chile é semelhante; de fato, podem ser feitas comparações quanto à luta pela libertação contra a exploração, apropriação e violência colonial e neoliberal. Tanto o povo mapuche quanto o povo palestino sofreram limpeza étnica em suas terras pelos colonizadores e as relações militares entre Chile e Israel servem para reforçar a militarização. Enquanto isso, a normalização do colonialismo e do neoliberalismo a nível internacional garante que as violações dos direitos humanos perpetradas contra ambas as populações indígenas permaneçam impunes.

De fato, é possivelmente o compromisso dos governos chilenos (sem exceção entre a esquerda e a direita do centro) de militarizar a região de Araucanía perseguindo o povo mapuche que faz de Israel um parceiro permanentemente válido para o Chile. Piñera prometeu, durante sua campanha eleitoral, modificar as leis antiterroristas para facilitar a perseguição aos mapuche. No entanto, como os protestos no Chile não mostram sinais de diminuição até a constituição de Pinochet ser revogada, é possível que Israel encontre oportunidades mais lucrativas no Chile em detrimento de toda a população.

 

Fonte: Ramona Wadi, Orient XXI

Tradução: IBRASPAL